首页

您的位置:首页 > 翻译语种 > 英语 >

英语是当前世界上通行最广的语言之一。目前世界上把英语作为第一语言(本族语)的人口约有3亿,作为第二语言使用的人口约有2.5亿。此外,把英语作为外国语使用的人口约有3~5亿。拥有13亿国民的中国随着我国对外开放的发展,贸易,金融,政治,外交等方面对英语语种翻译的需求蒸蒸日上,英语作为世界第一语言其运用范围之广已经渗透到各行各业。随着经济一体化,全球经济化的发展英翻译已是中国与国际交流的重要交流方式,英语已经逐渐成为一种中性的信息媒介。


奥联翻译专业英语翻译项目组:
我们已经做过的英语口译包括:国内外大型会议的英语同声传译、政商界重要人物的英语随同口译、外交会晤、双边谈判、访问考察、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会以及研讨会等的交替传译、商务会议或谈判、境外旅游陪同口译、工厂或现场访问、展会等的商务口译等。
我们已经做过的英语笔译包括:英语合同翻译、英语说明书翻译、英语文书翻译英语爱情小说翻译、英语侦探小说翻译、英语科幻小说翻译、英语短篇小说翻译、英语剧本翻译、英语法律书籍翻译、英语考试资料翻译等。
随着中英经济文化交流的深入,在中外互译工作中,要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握,保证翻译的高质量,达到及时、准确、规范的要求,奥联翻译公司新建了英语翻译项目组,更专业的服务于中外客户,尽力实现准确灵活地把翻译原文原句的含义,语态,文化三方面信息传递,从而提高英语翻译的效度和准确度。

英语翻译项目组在中外两地挑选专业英语翻译人员,包括中英语言专家,IT、医药、食品、机械、石化、通讯等行业专家,高级译审,一般译员等。即使是国内的一般译员也必须要求拥有语言或专业方面的学位,并在英语母语国家生活工作两年以上,绝大部分口、笔译业务,是由这些译界精英完成的。随着业务不断扩大,一批年轻的外语英才纷纷慕名加盟。因而公司内形成了一支老、中、青相结合的信誉好、素质高的译队伍。


英语翻译译员介绍:
我们的译员多毕业于北外、北大、上外、广外、洛外等拥有著名英语专业的学校,并在各自的领域有过一定的翻译经验。 公司的译员都经过严格测试(母语是英语亦或是在官方指定语言为英语的国家留学生活两年以上,或者有多次口译经验),至少达到公司中级翻译标准。特别是对于中译外,我们的译员基本上都具有国外留学或工作经历,具有良好的外语运用能力。


专业优势:

我们拥有大量的专业英语口译人员,为保证英语口译质量,我们为客户提供的口译人员,都是母语为英语的译员,能更为准确的翻译各类地方性及偏僻英语用词。
笔译:我们的笔译都是经过专业的英语类国家留学生,或者母语是英语的专业人士进行严格校稿的,保证翻译质量。


奥联翻译公司参与中英翻译项目:

2012年 美国史塞克医学器械(UBS银行为顾问)与创生医疗器械(巴克莱银行为顾问)合并会议 (耳语同传)

2012年 中英可持续低碳车用动力系统研讨会(同声传译)

2012年 美国CRAYOLA公司供应商大会 同声传译

2013年 澳大利亚巴罗克斯(Barokes)葡萄酒公司分销商会议 商务口译
2013年 第三届中英生物科技之桥(广州)项目对接会 同声传译
2013年 美国美敦力(Metronic)公司心脏瓣膜顾问委员会会议 同声传译

2013年 美国UL公司员工会议同声传译

2014年 美国国际防癌组织与广州副市长会面 耳语同传
2014年 美国国际防癌组织与中山大学肿瘤预防中心会谈 耳语同传

.....

保密承诺:

奥联翻译公司承诺会对翻译资料进行严格保密工作,如有泄露将会对员工做出严重的处理,客户可放心支持奥联翻译。奥联翻译公司希望与客户建立彼此长期愉快的合作,只要您给我一分信任,我必加倍努力